Article
Culture
Mental Health
Music
5 min read

Dark, sweet and subtle: recovered music orientates us

The alt-folk music seeking inspiration from forgotten hymns.

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

A woman stand at a mixing desk playing a small keyboard.
Lleuwen Steffan plays.

In 2012, musician Lleuwen Steffan first came across a trove of lost Welsh folk hymns preserved in the sound archive of St Fagan’s Museum. Knowing they were not in current hymn books, she undertook further research and discovered they had been excluded from earlier hymn books by the then all-male hymn book committees of their time. Instead, they had been passed on orally, and, although recorded for St Fagan’s by the historian Robin Gwyndaf, had become lost with time and secularization. 

Steffan was particularly attracted to these hymns as many dealt with the dark side of the psyche including addiction and mental distress. She has said that many of these hymns, some of which date back to the eighteenth century, are “conversational and the lyrics feel so current”. She is currently taking these hymns back to where they were born through a tour of 50 chapels in Wales but this is not an exercise in nostalgia as her focus is on their contemporary resonance: “Musically, I’m not interested in recreating something from the past. That’s missing the point. Yes, the words are old but the message is always new. The music is free form.” 

Although the subject matter of these hymns will have been part of the reason for their exclusion from the hymn books of their day, that same subject matter has been part of worship songs from the time of the Psalms to the present. The Psalms are the worship songs of the people of Israel as recorded in the Old Testament and are the first occasion in ancient literature where the voice of victims is heard and valued.  

The Old Testament scholar Walter Brueggemann in his book Spirituality of the Psalms provides an insightful and structured overview of the Psalms using three categories: orientation, disorientation, and new orientation. Orientation is the establishment of structure and order. Disorientation is a place of imbalance and nonsense, which is potentially unjust. New orientation is moving forward away from what was and toward new possibilities. As a result, the Psalms provide us with expressions of suffering and hope in the seasons of everyday life. In his book, Brueggemann explains how Psalms of negativity, cries for vengeance, and profound penitence are foundational to a life of faith, and establishes that the reality of deep loss and amazing gifts are held together in a powerful tension. 

“This eerie, intriguing and enchanting music... is infused with echoes of the past two centuries’ beliefs and threads of spirituality and song.”

Rupert Loydell 

With such a collection of worship songs as the foundation of worship in churches, and with plainsong in Western churches providing a means by which to chant the Psalms on a daily basis, it should not be surprising that later hymns, such as those being reimagined by Steffan, tap into the dark side of the psyche. The success of albums such as Officium by saxophonist Jan Garbarek and The Hilliard Ensemble, together with Steffan’s own collaboration with pianist Huw Warren and saxophonist Mark Lockheart on Welsh hymns Duw A Wyr (God Only Knows) which is in a similar vein, show how such music can be made relevant to contemporary audiences.  

Ghostwriter’s latest album, Tremulant, inhabits similar sonic territory to Steffan’s current Tafod Arian (Silver Tongue) music. Created over several years by Mark Brend, Suzy Mangion, Andrew Rumsey and Michael Weston King, this album has also been borne out of a shared love of antique evangelical hymns and spiritual songs. Using English, Welsh, Scottish and American source material from the nineteenth and early twentieth centuries, the quartet pieced together their reconstructed hymnal through remote collaboration – creating an album that sounds both ancient and modern. 

In his review of Tremulant, Rupert Loydell says it is “a strange ambient gospel album, where what used to be called spirituals and hymns are subverted by echo, wheezing organ and spacious musical interludes, which recontextualise, reimagine, stretch and mutate the very idea of song”.  This, he says, “is eerie, intriguing and enchanting music” with “echoes of classic Nico (the cold beauty of Desertshore)”. It's ”declamatory poetry, alt-folk, noise and gentle discord” combined with “calm vocals” is “infused with echoes of the past two centuries’ beliefs and threads of spirituality and song”. As such, it's not what you’ll hear the local worship band playing, more’s the pity! 

“Something kept bringing me back. That something has always been there. For that I am extremely thankful and am listening to it more and more.” 

Lleuwen Steffan 

Like buses, other revisiting’s and reimagining’s of old hymns and gospel songs are also coming along together. Hymn Time In The Land Of Abandon by Over the Rhine is “Music that we grew up singing, music as present in our formative years as the air we breathed”. Their recordings of hymns have been described as “spare, sweet and subtle renderings that transform the familiar into something fresh and new”.  

The musical reimaging involved in Over the Rhine’s reinterpretations of hymns takes them into the space that Brueggemann defines as new orientation, while the sounds and, in some cases, content of the hymns chosen by Steffan and Ghostwriter are more in the realm of his disorientation category. The music making of Lleuwen Steffan, Ghostwriter and Over the Rhine takes us to places not commonly accessed by the music used in many church services. As is indicated by the story of hymn book committees omitting hymns that tap into the dark side of the psyche, much of the music used in church services can be located firmly in either the orientation or, sometimes, the new orientation categories.  

Given that the arc of Christ’s life, death and resurrection takes us on a similar journey to that which Brueggemann sees occurring in the Book of Psalms, when our music and liturgy fail to go on a similar journey, we are only encountering part of the meaning and message of faith. The recent music of Lleuwen Steffan, Ghostwriter, and Over the Rhine is therefore profoundly helpful in beginning to redress that loss of balance in worship by taking us back to a fuller appreciation for the original songbook of the faithful, the Book of Psalms.  

In speaking about why she has been drawn again and again to church music, Steffan described her teenage experience of drinking with her “mates in Bangor on the Saturday night” then getting “the last bus back home” and rolling “out of bed the following day to go to Sunday School”. She concluded: “That’s a strange paradox but, you see, something kept bringing me back. That something has always been there. For that I am extremely thankful and am listening to it more and more.” It may well be that that something is the arc of orientation, disorientation and new orientation we encounter and experience in the Psalms.  

Article
Art
Awe and wonder
Culture
5 min read

The late Pope Francis was right – Antoni Gaudi truly was God’s architect

Sanctity can indeed be found amongst scaffolding, as Gaudi’s Barcelona beauties amply demonstrate.

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

Looking up at the front of Gaudi's cathedra; as the sun comes out from behind the spires.
Sagrada Familia cathedral, Barcelona.
Csaba Veres on Unsplash.

Barcelona is a magnet for tourists and art lovers because of the sense of exuberance and abundance created by the sinuous, sensuous curves and colours of Antoni Gaudí i Cornet’s amazing buildings. Whether we are encountering the shifting sea-like blues of the Casa Batlló, the abstract collage of the wave-like trencadis mosaic bench at Park Güell, the whirlpool-like undulations on the ceiling at Casa Milà, the columns in the Crypt of Colònia Güell which form a wood of trees, or the sunflower forms on the ceiling of the Sagrada Familia, Gaudí's work possesses an ecstatic sense of natural beauty. The Sagrada Familia, his still unfinished magnum opus, attracts over 4.5 million visitors a year, 85 per cent of whom come from outside Spain. 

Known as ‘God’s Architect,’ Gaudí, in one of the last acts by the late Pope Francis, was declared Venerable, a step on the path to sainthood. He was recognised for the heroic virtues which encompass faith, hope, and charity, with Divine charity being paramount. The Vatican’s announcement noted that when Gaudí  accepted the task of directing the project of the Basilica of the Sagrada Familia in 1883, his focus was “making art a hymn of praise to the Lord” and “he considered it his mission to make God known and bring people closer to Him”. Also noted was the humility of his death after being struck a tram on June 7, 1926. Unrecognized, the architect was taken to the Hospital de la Santa Creu, the city’s hospital for the poor and, after receiving the last sacraments, he died three days later, on June 10. Around 30,000 people then attended his funeral. 

The Sagrada Familia is primarily experienced as a forest of columns through which light falls in glowing colours. As in medieval cathedrals the eye is drawn upwards towards the light and glory of God, here by means of slender trunk-like columns, which branch (for reasons of form and function) before the ceiling of the basilica, where natural and artificial light mingle in star-like shapes resembling sunflower heads. Lower down, the abstract stained glass of Joan Vila-Grau filters the blazing natural light of the Catalan sun through primary colours to create a sense of mystery even among the thousands of tourists crowding the space for the best camera angles. 

Among the columnar forest and stained light (if one ignores the baldachin, which is an example of the gaudy Gaudí), there is an almost total absence of explicit Christian iconography, creating a special interior sense of spiritual space. Unlike a medieval cathedral where the Christian story is told inside in stained glass, Gaudí placed the narrative element on the exterior of the building to form a Bible written in stone through three facades: Nativity, Passion and Glory. 

Much of Gaudí's work was marked by his big passions in life: architecture, nature and his Catholic faith. He integrated into his architecture a series of crafts in which he was skilled - ceramics, stained glass, wrought ironwork and carpentry - and introduced new techniques in the treatment of materials, such as trencadis, a special type of mosaic made of waste ceramic pieces. 

After a few years under the influence of neo-Gothic art and Oriental techniques, Gaudí became part of the Modernista movement which was reaching its peak in the late 19th and early 20th centuries. His work transcended mainstream Modernism, culminating in an organic style inspired by nature. He was the great sculptor, utilising natural form in his work both for utilitarian and aesthetic reasons. He described nature as “the Great Book, always open, that we should force ourselves to read” and, as the art critic Robert Hughes recognised, thought that “everything structural or ornamental that an architect might imagine was already prefigured in natural form, in limestone grottoes or dry bones, in a beetle's shining wing case or the thrust of an ancient olive trunk.” 

It is said that Gaudí’s aim at the Sagrada Familia was to bring heaven and earth together. 

Although driven, single and celibate Gaudí was not an ascetic loner. He surrounded himself with work colleagues to whom he gave significant responsibility. He was also well aware that work on the Sagrada Familia could only be completed by the architects, sculptors and craftspeople who would follow his team and plans. Gaudí and his primary patron, Eusebi Güell, were men of great vision and vast ambition, resulting, among other accomplishments, in the Crypt of Colònia Güell, which consists only of the lower nave of what was intended to be a larger building. Their example suggests that to reach for the impossible and fail can nevertheless result in significant achievement. 

The Crypt of Colònia Güell is a culminating point in Gaudi's work, where he included for the first time practically all of his architectural innovations. He said that without the large-scale experiments he undertook there, he would not have dared apply those same geometries to the Sagrada Familia. It is the place where, according to Japanese architect, Arata Isozaki, he “overcame all established limits regarding shapes.” 

This church of Colònia Güell was blessed by the Bishop of Barcelona in 1915 and today functions both as parish church and tourist attraction. Like the Sagrada Familia, albeit on a smaller more intimate scale, its varied columns form a wood of trees. Flower-like, cross-shaped stained glass in primary colours creates a warmth to the space which is complemented by the red brick forming the walls and catenary arches of this cave-like space.  

This is a warm, womb-like enclosure; intimate yet archetypal. It is real and usable communal space while also being of great architectural worth, innovation and beauty. Here the ‘heaven in ordinarie’ of the Eucharist is celebrated in the surround of natural forms recreated by man-made means. It is said that Gaudí’s aim at the Sagrada Familia was to bring heaven and earth together. It may well be that this aim is more fully realised in the earthy intimacy of the Colònia Güell’s wooded Crypt than in the soaring grandeur of the Sagrada Familia. 

In welcoming the news that Gaudí had been declared Venerable, Cardinal Juan José Omella, Archbishop of Barcelona, said “It is a recognition not only of his architectural work but something more important.” He continued: “He is saying you... amid life's difficulties, amid work, amid pain, amid suffering, are destined to be saints.” Ultimately, he notes, “Gaudí’s life and work show us how beauty and holiness can transform the world” as they include the “recognition that sanctity can be found amid scaffolding, suffering, sublime obsession.”

Celebrate our 2nd birthday!

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief