Article
Culture
Mental Health
Music
5 min read

Dark, sweet and subtle: recovered music orientates us

The alt-folk music seeking inspiration from forgotten hymns.

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

A woman stand at a mixing desk playing a small keyboard.
Lleuwen Steffan plays.

In 2012, musician Lleuwen Steffan first came across a trove of lost Welsh folk hymns preserved in the sound archive of St Fagan’s Museum. Knowing they were not in current hymn books, she undertook further research and discovered they had been excluded from earlier hymn books by the then all-male hymn book committees of their time. Instead, they had been passed on orally, and, although recorded for St Fagan’s by the historian Robin Gwyndaf, had become lost with time and secularization. 

Steffan was particularly attracted to these hymns as many dealt with the dark side of the psyche including addiction and mental distress. She has said that many of these hymns, some of which date back to the eighteenth century, are “conversational and the lyrics feel so current”. She is currently taking these hymns back to where they were born through a tour of 50 chapels in Wales but this is not an exercise in nostalgia as her focus is on their contemporary resonance: “Musically, I’m not interested in recreating something from the past. That’s missing the point. Yes, the words are old but the message is always new. The music is free form.” 

Although the subject matter of these hymns will have been part of the reason for their exclusion from the hymn books of their day, that same subject matter has been part of worship songs from the time of the Psalms to the present. The Psalms are the worship songs of the people of Israel as recorded in the Old Testament and are the first occasion in ancient literature where the voice of victims is heard and valued.  

The Old Testament scholar Walter Brueggemann in his book Spirituality of the Psalms provides an insightful and structured overview of the Psalms using three categories: orientation, disorientation, and new orientation. Orientation is the establishment of structure and order. Disorientation is a place of imbalance and nonsense, which is potentially unjust. New orientation is moving forward away from what was and toward new possibilities. As a result, the Psalms provide us with expressions of suffering and hope in the seasons of everyday life. In his book, Brueggemann explains how Psalms of negativity, cries for vengeance, and profound penitence are foundational to a life of faith, and establishes that the reality of deep loss and amazing gifts are held together in a powerful tension. 

“This eerie, intriguing and enchanting music... is infused with echoes of the past two centuries’ beliefs and threads of spirituality and song.”

Rupert Loydell 

With such a collection of worship songs as the foundation of worship in churches, and with plainsong in Western churches providing a means by which to chant the Psalms on a daily basis, it should not be surprising that later hymns, such as those being reimagined by Steffan, tap into the dark side of the psyche. The success of albums such as Officium by saxophonist Jan Garbarek and The Hilliard Ensemble, together with Steffan’s own collaboration with pianist Huw Warren and saxophonist Mark Lockheart on Welsh hymns Duw A Wyr (God Only Knows) which is in a similar vein, show how such music can be made relevant to contemporary audiences.  

Ghostwriter’s latest album, Tremulant, inhabits similar sonic territory to Steffan’s current Tafod Arian (Silver Tongue) music. Created over several years by Mark Brend, Suzy Mangion, Andrew Rumsey and Michael Weston King, this album has also been borne out of a shared love of antique evangelical hymns and spiritual songs. Using English, Welsh, Scottish and American source material from the nineteenth and early twentieth centuries, the quartet pieced together their reconstructed hymnal through remote collaboration – creating an album that sounds both ancient and modern. 

In his review of Tremulant, Rupert Loydell says it is “a strange ambient gospel album, where what used to be called spirituals and hymns are subverted by echo, wheezing organ and spacious musical interludes, which recontextualise, reimagine, stretch and mutate the very idea of song”.  This, he says, “is eerie, intriguing and enchanting music” with “echoes of classic Nico (the cold beauty of Desertshore)”. It's ”declamatory poetry, alt-folk, noise and gentle discord” combined with “calm vocals” is “infused with echoes of the past two centuries’ beliefs and threads of spirituality and song”. As such, it's not what you’ll hear the local worship band playing, more’s the pity! 

“Something kept bringing me back. That something has always been there. For that I am extremely thankful and am listening to it more and more.” 

Lleuwen Steffan 

Like buses, other revisiting’s and reimagining’s of old hymns and gospel songs are also coming along together. Hymn Time In The Land Of Abandon by Over the Rhine is “Music that we grew up singing, music as present in our formative years as the air we breathed”. Their recordings of hymns have been described as “spare, sweet and subtle renderings that transform the familiar into something fresh and new”.  

The musical reimaging involved in Over the Rhine’s reinterpretations of hymns takes them into the space that Brueggemann defines as new orientation, while the sounds and, in some cases, content of the hymns chosen by Steffan and Ghostwriter are more in the realm of his disorientation category. The music making of Lleuwen Steffan, Ghostwriter and Over the Rhine takes us to places not commonly accessed by the music used in many church services. As is indicated by the story of hymn book committees omitting hymns that tap into the dark side of the psyche, much of the music used in church services can be located firmly in either the orientation or, sometimes, the new orientation categories.  

Given that the arc of Christ’s life, death and resurrection takes us on a similar journey to that which Brueggemann sees occurring in the Book of Psalms, when our music and liturgy fail to go on a similar journey, we are only encountering part of the meaning and message of faith. The recent music of Lleuwen Steffan, Ghostwriter, and Over the Rhine is therefore profoundly helpful in beginning to redress that loss of balance in worship by taking us back to a fuller appreciation for the original songbook of the faithful, the Book of Psalms.  

In speaking about why she has been drawn again and again to church music, Steffan described her teenage experience of drinking with her “mates in Bangor on the Saturday night” then getting “the last bus back home” and rolling “out of bed the following day to go to Sunday School”. She concluded: “That’s a strange paradox but, you see, something kept bringing me back. That something has always been there. For that I am extremely thankful and am listening to it more and more.” It may well be that that something is the arc of orientation, disorientation and new orientation we encounter and experience in the Psalms.  

Review
Art
Care
Culture
Mental Health
5 min read

Mental health: the art that move us from ostracism to empathy

Four current London exhibitions show the move towards compassion.

Susan is a writer specialising in visual arts and contributes to Art Quarterly, The Tablet, Church Times and Discover Britain.

A painting of a haunted looking old man dressed in an imagined military uniform.
A Man Suffering from Delusion of Military Rank.
Théodore Géricault, Public domain, via Wikimedia Commons.

Portrayals of mental health were revolutionised from the nineteenth century onwards. While previous generations had focused on the ostracism of those suffering mental illness, and the fear their condition aroused in others, modern artists began to focus on the dignity and humanity of sufferers. Four current London exhibitions show this move towards compassion. 

On display at the Courtauld’s Goya to Impressionism, Theodore Gericault’s A Man Suffering from Delusion of Military Rank, c.1819 -22, shows the artist’s sensitive response to ‘monomania’, the term coined in the early 1800s for people living with a single delusional obsession. It is thought this painting is part of a series of portraits on fixations including A Child Snatcher, A Kleptomaniac, A Woman Addicted to Gambling and A Woman Suffering from Obsessive Envy, the face of the last rendered in an unsettling green tinge. 

The circumstances surrounding the painting of the series remain mysterious. The timing coincides with Romantic painter Gericault completing his most famous work, the monumental The Raft of the Medusa, 1818-19, depicting 15 survivors of a shipwreck, who had been adrift on a makeshift raft, originally containing 147 passengers, from the French frigate Meduse. Gericault’s preparation for the canvas included visiting morgues to check on the colour of decomposing flesh and building a model of the doomed raft. His difficulties in completing the huge work, over 23 feet long, and the possibility some of his close family may have suffered from mental illness, have supported the belief Gericault painted A Man Suffering from Delusion of Military Rank, and related portraits for personal reasons, possibly out of gratitude to the physician who cared for his family. But there is now doubt if Dr Etienne-Jean Georget commissioned the painting, and whether he was chief physician at Saltpetriere asylum in Paris. 

Even if a biographical motivation for the series falls down, and there is no way of knowing if the subjects of the portraits were individuals living with mental health conditions, these portraits remain unique in early nineteenth century painting. People deemed at the very margins of society are portrayed in the same manner as the most powerful, in half-length portraits emphasising their dignity and humanity, over their social estrangement and health challenges. 

The Raft of the Medusa, Louvre, Paris. 

A painting shows a wreck of a rafter holding survivors and corpses.

Van Gogh’s mutilation of his own ear is interwoven into his biography and his art. In The Ward in the Hospital at Arles and The Courtyard of the Hospital at Arles, both 1889, the artist depicted the interior and exterior of the institution where nuns cared for him, during his mental health crisis. The paintings’ significance to his recovery is shown by Van Gogh taking them with him when he moved to another psychiatric facility 25 kilometres away at Saint-Remy-de-Provence. 

Blue is the dominant colour of The Ward, permeating the walls, the beamed ceiling, the crucifix and the door underneath it, and several patients. wear dark blue clothing, including the two nursing Sisters at the centre of the scene, whose Order of St Augustine black and white habits, have been realised in darkest blue. Van Gogh described the long ward as ‘the room of those suffering from fever’, most probably referring to patients with mental illness. The painting was reworked during the artist’s admittance at Saint-Remy-de-Provence, with the symbolic empty chair used in other works to represent him and his housemate Paul Gauguin added to the foreground, together figures gathered around a stove. The return to the painting was prompted by reading Dostoevsky’s The House of the Dead, a fictionalised account of the author’s spell in a Siberian prison, and the book’s characters may have provided the inspiration for the huddled men. 

The Courtyard of the Hospital at Arles captures the grace of the hospital’s Renaissance building, by depicting the inner courtyard from the vantage point of the first-floor gallery. From this aerial angled viewpoint, the garden’s bright flora, radiating from a central pond, spreads out in all directions. Van Gogh’s description of the scene to his sister Willemien, hints at their Bible reading, clergy childhood: ‘It is therefore a painting full of flowers and springtime greenery. Three dark and sad tree trunks however run through it like snakes…’ 

Van Gogh’s images of healing were from memory rather than life, and document his own mental health recovery:  

‘I can assure you that a few days in hospital were very interesting and one perhaps learns how to live from the sick.’ 

The Ward, Vincent van Gogh, Public domain, via Wikimedia Commons.

Van Gogh's painting of a mental ward in a hospital

Edvard Munch's Portraits, Evening 1888, shows the artist’s sister Laura, who had been hospitalised for mental illness, on and off, since adolescence. Although Laura is lost in her own world, staring fixedly ahead against a coastal landscape, the affection of the artist for the subject is palpable. Fashionably dressed in straw hat and summer dress, Laura’s dignity anchors the composition. Munch documented his own breakdown after alcohol poisoning in a portrait of Daniel Jacobson. His full-length portrayal of the doctor, arms akimbo, drew the reaction: ‘just look at the picture he has painted of me, it’s stark raving mad.’ Munch’s fascination with the doctor-patient relationship is evident in Lucien Dedichen and Jappe Nilssen, 1925-6, where Dedichen’s looming, purple presence, overshadows the diminutive, seated patient. 

Portrait, Evening. Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid.

A painting of a  pensive young woman sitting and staring across a lawn.

Mental health and delusion form the wellspring of Grayson Perry’s Delusion’s of Grandeur. The artist responds to the Wallace’s flamboyant rococo collection in the persona of Shirley Smith, a character believing she is the rightful heir of the Wallace Collection. Eighteenth century style ceramics are decorated with outline figures resembling the Simpsons. Perry creates a family tree for Shirley from the Wallace’s miniatures, A Tree in the Landscape where every member has a condition from the American psychiatric guide Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. 

Grayson Perry, Untitled Drawing, Courtesy the artist and Victoria Miro. 

A image of a woman against a detailed red background.

In Alison Watt: From Light at Pitzhanger Manor, the artist’s still lifes of roses, fabrics and death masks responds to the collection of Regency architect Sir John Soane, and the ever-present fragility and complexity of human life and psychological flourishing. “With a rose it is impossible not to be aware of human intervention. Roses are bred, altered outside of nature and given names. In the history of painting the rose can be read as a symbol of beauty, innocence and transience, but also of decline and decay, echoing Soane’s preoccupation with themes of death and memorialisaton.” 

With the scientific and medical advances of the nineteenth century, life in all its psychological complexity, could supplant death as artists’ inexhaustible fount of inspiration. 

Le Ciel, Alison Watt.

A diseased rose.

Find out more.

Celebrate our 2nd birthday!

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief