Review
Culture
Film & TV
3 min read

A child’s lesson on how to grow up

Looking beyond the bravado-fuelled adolescent friendships, Lauren Windle reviews Are You There God? It’s Me, Margaret. She finds vulnerability, audacity and intention.

Lauren Windle is an author, journalist, presenter and public speaker.

A mother and child, wearing 70s clothing, look to the left.
Rachel McAdams and Abby Ryder Fortson.
Gracie Films.

You couldn’t pay me to be an 11-year-old girl again. There is no amount of money that would convince me to re-subject myself to the confusion, self-consciousness and awkwardness of my pre-teen and teenage years. But sitting in the Regents Street Cinema watching a midday screening of the film adaptation of Judy Blume’s popular book Are You There God? It’s Me, Margaret, it was 1999 again. I felt like I was rolling up my school skirt like the older girls and Sam Eavis had just skateboarded past setting my tummy fluttering.  

Margaret is a 1970s year-six pupil (Abby Ryder Fortson) who moved from New York City to New Jersey with her mum (Rachel McAdams) and dad (Benny Safdie). As with any 11-year-old, she failed to see the absolute joy in not worrying about romantic relationships, financial hardship and gainful employment. Instead, she strived to grow up as fast as she possibly could. But faced with bad friends, boy trouble, changing hormones and a feuding family, Margret turned to God for guidance as she navigated the complex new stage. 

Margret accompanied her milestones with admirably honest prayers to God, asking for guidance, reprieve, support and protection for her family. 

Margaret and her friends moved through the usual rites of passage for a schoolgirl in their sprint to maturity. They obsessed about their first kiss with a boy, starting their periods, getting their first bra, being able to fill out the undergarment, gossiping and bitching between friends and desperately trying to fit in. But, unlike me, Margret accompanied her milestones with admirably honest prayers to God, asking for guidance, reprieve, support and protection for her family. 

I felt pleased for Margaret. Not because she was navigating these challenges like a pro. She was doing as well as any us (read: poorly). I was pleased for her because she felt comfortable to loop God in. I never prayed about a boy I fancied or petitioned God to start my period. As a teenager, I was convinced the messy practicalities of life didn’t have a place in the Church and I would certainly never bring them up in prayer. I stuck to the simple formula of sorry, thank you and please. All subjects were highly palatable, like my grades at school or family outings. 

Angst-riddled Margret however, learned something that I only picked up on years later when I came back to faith at 25; God cares about the details. We can be so caught up in presenting our best to Him that we forget he’s seen it all anyway. We may want a better sex life or bigger boobs or for someone to be attracted to us, but we wouldn’t pray for it. It’s too embarrassing. Not for Margret – from how she was getting on with her friends to the size of her bra, nothing was off limits in her prayers. There’s a lesson there for us.  

Margret wasn’t raised in a church or subscribing to any religion. Her mum (a Christian) was shunned by her family when she announced that she would be marrying her dad (a Jew). The subsequent pain meant that they decided to raise their daughter without any religious affiliation and let her choose for herself. When she started her first prayer Margaret opened with:  

“I’ve heard a lot of great things about you.”  

When she was desperate to be accepted in her peer group she cried out:  

“Let me just be normal and regular like everybody else.” 

 When she felt lonely, she called out and asked God where he was and when she thought he may not exist, even then she took her frustrations to God, crying out in prayer:  

“I’ve prayed and prayed and everything just gets worse. Maybe the truth is there’s nobody out there. There’s nobody listening. It’s just me.” 

It's the vulnerability, audacity and intentionality of her honesty that takes Margaret leaps and bounds further in her search for faith. That’s a level of transparency with God that I lacked in my youth, and at times in my adult life. The fact that Margaret hadn’t been to church ironically freed her up to approach God in a refreshing, childlike way. She didn’t have any of the pomp and ceremony of religion. Rather she just came to her creator and started talking, like a child to her father.  

So, what can we learn from Margaret’s search for God? Several things. Stuffing your bra looks ridiculous. Adolescent friendships are solely fuelled by bravado. The fragility of pubescent womanhood is both a joy and agonising to watch. And we can talk to God anywhere, anytime, in any mood and about anything.  

Seems like we don’t need to go back to school to learn a thing or two after all.  

Article
Books
Culture
Digital
Mental Health
4 min read

Why we should mourn the death of the semi-colon

In our busy, frenetic lives, we need that small pause more than ever.

Paul is a pioneer minister, writer and researcher based in Poole, Dorset.

A woman stands across a busy roads, looking up from her phone in a sad way.
Su San Lee on Unsplash.

In the morning news; a headline about the decline of a species. Thankfully not a rare rhino or butterfly this time. It’s a punctuation mark. The semi-colon is an increasingly endangered creature. According to recent research it has declined in use by 50 per cent in the past two decades. This on top of a 70 per cent slide in usage between 1800 and 2000. Further research suggests that 67 per cent of students rarely use it and over 50 per cent wouldn’t know how to anyway. 

I’m kind of indifferent on the merits or otherwise of the semi-colon. But I at least appreciate the option. So, its value feels worth defending. Who knows what unintended consequences in the ecology of language might occur if we lost it all together?  

The semi-colon was invented in the 15th century by a scholar and printer Aldus Pius Manutius the Elder (whose name might have benefited from a semicolon itself). A hybrid between a comma and a colon, the semi-colon invites a pause; it’s a moment to breathe. And it opens enough space to reflect on what might be being said between what went before and what comes after. It signals a kind of meaning in the gap. It creates a hint of resonance beyond the plain meaning of the words of a sentence.  

Despite its enthusiastic use by the likes of no less than Jane Austen and Charles Dickens it has certainly come in for some stick over the years. Kurt Vonnegut famously said of semi-colons ‘all they do is show you’ve been to college.’  Who knew two marks on a page could signal such elitism? The semi-colon says, ‘you're trying too hard’. Or it might just say, ‘why did you do that?’, since so many people fail to understand what it represents. Novelist John Irvine reckoned readers ‘think the author has killed a fruit fly directly above a comma’. 

So what is killing off the semi-colon? Well, if the statistics above are to be believed it could be as simple as a decreasing understanding on how to use it. Though of course there are feedback loops here. We learn grammar and punctuation as much by reading as by being taught. Others point the finger at the breathless world of social media. As more and more of our communication is constrained by space and time, the semi-colon’s quiet request for a pause for consideration is being largely ignored.  

We need semi-colons if our lives are to be more than just an incessant flow of connected moments .

If this is the case then the semi-colon is another species within a kind of mass extinction which is the result of the great acceleration of our age, alongside the coffee break, lunch break, walk round the block and long stare out of the window. These are simply things that we don’t have time for anymore; we wonder if they had any value in the first place. The semi-colon is largely being replaced by the dash. Which is pretty ironic when you think about it.  

Perhaps concern over the loss of this little mark is in an awareness that it’s a kind of canary in the gold mine of our culture of acceleration. The loss of the semi-colon is a sign of the loss of something far more significant: the rhythms and cadences of our lives that afford pause, reflection; that open up the kind of spaces where creativity; meaning; imagination; spirituality happen. 

The semi-colon reminds me, strangely, of the Hebrew psalms. The monastic tradition includes regular communal singing (or saying) of the psalms. Typically, these poems, which formed such a key part of Hebrew worship, work on the basis of what is known as parallelism. Essentially each thought in a psalm is composed as a sentence in two lines. The two halves of these sentences are parallel, in the sense that they both make statements about the same thing. Sometimes these statements say the same thing differently. Sometimes one half of the sentence builds on another. There are endless creative ways in which the psalmists use this simple device.  

When psalms are used in prayer or worship parallelism is often observed by introducing a pause at the end of the first half of the sentence. It's an odd tradition if you are not used to it. An established monastic community naturally feels the length of pause together. Visitors to a service in a monastery often end up coming in early.  

Yet, with time you begin to realise these pauses are a wonderful thing. The pauses create a rhythm and time signature that invites reflection. The pause says ‘take your time, there’s a lot of meaning here in all these similes and metaphors, what might they mean to you?’ Perhaps even ‘what, in this moment to breathe, might God be saying to you?’ 

There’s a feeling for so many of us that life is starting to feel a bit like the final chapter of James Joyces’ Ulysses: devoid of punctuation. We need semi-colons if our lives are to be more than just an incessant flow of connected moments. And we need to learn how to use them. We need practices that make space for the undervalued attributes of reflection, daydreaming, prayer. In that sense saying the psalms may be a practice worth giving time to. 

Celebrate our 2nd birthday!

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief