Article
Belief
Books
Comment
5 min read

Bear Grylls: Why I'm retelling the greatest story ever told

Why the tougher path often ends up being the most fulfilling

Bear is an adventurer, writer, and broadcaster.

A wet-looking Bear Grylls looks at the camera.
Bear Grylls.

As a young teenager, whenever I came across stories about Jesus, he seemed to be about peace, kindness, sacrifice, freedom and affirmation. Everybody he encountered – rich, poor, sick, healthy – seemed to walk away with their life changed. It made me want to learn more about him.  

It wasn’t religion I was after – as a teenager I wasn’t exactly hungry for more rules and restrictions – but I did like the sound of the freedom and empowerment that seemed to come from being around this guy. What I didn’t know was how it would truly change me from the inside out. 

Having a Christian faith can be difficult to articulate, but I know I have the light of the Almighty within me. At times I have ignored it and tried to live without it. But my heart is restless when I try to live on my strength alone. I am not too proud to admit that I need my Saviour within me. 

And it’s easy to be cynical about faith, but I have realised that doubts are ok. That’s part of it all. To seek truth and choose faith is courageous. Life and the wild have taught me that the tougher path often ends up being the most fulfilling one. 

I’ve witnessed the gift God gives us change so many lives over the years. None of us deserves it. I certainly don’t. If anything, I am more aware than ever how often I have failed, yet still I am forgiven. That’s why Christ turned everything on its head. His forgiveness is free because he has paid the price. He took our place on the cross. He died to set us free. No wonder they call it the greatest story ever told. 

The story I have written in my new book is His story, Jesus’ own story, told from the perspective of the first eyewit­nesses. I deliberately stuck closely to the accounts recorded in the four gospels, though some dialogue and other details have been added for context and flow. But not a single word of Jesus has been changed from the original accounts in the New Testament. I have used different English translations to capture his words depending on the context. 

In writing a book like this, I also wanted to be authentic to the original setting and to avoid anglicised names that are over-familiar to many of us. The region in which Yeshua (Jesus) lived was complicated and remains contested to this day. Greek and Latin were the dominant languages throughout the Roman Empire at that time. Yeshua himself was Jewish and would have read the Scriptures in Hebrew. However, as a Galilean, Yeshua’s everyday language would have been Aramaic. The Gospels beautifully preserve some of Jesus’ most intimate words in Aramaic.  

So I’ve used a mixture of Greek, Hebrew and Aramaic names for people and places to reflect the social context of Yeshua’s time.  

As we have just passed Easter, here is a small section from the book when a small selection of Yeshua’s followers saw him ascend into heaven, ahead of that great Pentecost Sunday.  

WHEN forty days had passed since he first appeared in the garden, Yeshua made his final appearance to us. One moment we were alone, then there he was among us, again. He said nothing about this being the last physical visitation that he would make. With hindsight, I should have known. 

He led us out of the house, down through the city gates and along the valley, up beyond Gad Smane and into the hills towards Beth ’Anya. The journey we had done so many times together. 

When we reached the top of this small hill, called Tura Zita, the Mount of Olives, Yeshua turned and stopped. He reached out his hands to us and held on tight to each of us in turn. Andreas asked him, ‘Master, are you going to restore your kingdom now? Is this the time?’ 

Yeshua told them that God’s own Spirit would come to them. ‘Dates and times. They are not for you to know. But the Holy Spirit will come upon you and give you power. You will be my witnesses. You will tell people everywhere about me – in Yerushalayim, in the rest of Yehuda, in Samaria, and in every part of the world.’ 

His arms were now raised above him, and his eyes closed. His head lifted up to the heavens. Suddenly, the light around him started to change. And a brightness began to shine out from him. A brightness that was almost impossible to look at. Then a cloud began to form around him. A cloud that circled him and slowly began to lift Yeshua off the ground. 

We all stood there, holding each other, and we watched our friend – the Master, the Lord, the Messiah – slowly disappear among the cloud until he was gone. There was no fanfare. No grand goodbye. Just that swirling cloud around him as he was raised higher and higher. 

And then, just like that, Yeshua was gone.  

We were left staring up into the clouds above. 

As we stood there, suddenly two angels appeared beside us.  

‘You Galileans! Why do you just stand here looking up at an empty sky?’ 

We all looked at each other in awed surprise. But with no paralysing fear anymore. 

How strange, I thought, that this is no longer strange. 

Then one of the angels spoke: ‘This very Yeshua who was taken up from among you to heaven will come as certainly – and mysteriously – as he left.’ 

 

Join Bear for an exclusive event in London on the evening of 18 June where he’ll share more about his faith and The Greatest Story Ever Told.

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief

Article
Comment
Politics
Sport
5 min read

Bad blood is damaging both football and politics

Are we all in the stands baying for blood?
A view from a football stand over heads to the pitch.
Steven Collomb-Clerc on Unsplash.

Am I going mad? It definitely feels like I’m going mad. Let me tell you two tales, one about an ugly football match, the other about the early release of a ‘political’ prisoner’. It feels as if society, not just the fans in the stands, are baying for blood. I’m mad about it. Here's why. 

There’s been little love lost between my team Liverpool and their recent opponents Newcastle United. 

Liverpool’s crime? Wanting to buy Newcastle’s striker, Alexander Isak. How dare they! 

If reports are to be believed – and everything should be viewed with raised eyebrows when it comes to football transfers – Isak informed Newcastle of his desire leave at the end of last season and was given assurances he would be able to. Liverpool, with no recognised striker following Diogo Jota’s death placed a bid of around £110 million.  

A British transfer record fee. As an opening bid. A fee subsequently described as “disrespectful.” I feel like I’m going mad. If anyone would like to ‘disrespect’ me with £110,000,000, please let me know and I’ll send you my bank details.  

The game’s turning point is a tackle by Newcastle’s Anthony Gordon on Virgil Van Dijk, Liverpool’s captain, just before half-time. 

Gordon comes flying in, studs up, raking the back of Van Dijk’s leg. It is a deeply unprofessional tackle from Gordon. A cynical attempt to hurt a colleague with no discernible attempt to win the ball. It’s a tackle that’s beneath him, frankly.  

By the time Anthony Gordon lunges in, the tone of the match is clear: we’re here to cause harm to anyone in a red shirt. (And the Newcastle fans are still in the stands cheering them on). 

At the end of the day, I’m just glad Liverpool won. But I am genuinely baffled and alarmed by the amount of normally level-headed people who became intent on causing harm because of a (potential) transfer. Bad blood is flowing, indeed rushing to the head of many of them. 

Most of all, I’m glad Liverpool won because, when I say what I’m about to say, you know it’s not coming from a place of bitterness that my football team lost a match. Because another story this week has left me feeling like I’m going mad: the release of Lucy Connolly from prison

In July 2024, three young girls were stabbed to death at a dance class in Southport. In the aftermath, amid (false) reports that the killer was an asylum seeker, riots broke out across the country as people targeted mosques, asylum seeker accommodation, and even libraries.  

In the midst of this, Lucy Connolly – whose husband was, at the time, a Conservative county councillor – tweeted: 

“Mass deportation now, set fire to all the [f***ing] hotels full of the [b***ards] for all I care, while you’re at it take the treacherous government & politicians with them. I feel physically sick knowing what these families will now have to endure. If that makes me racist, so be it.” 

Having left prison, Connolly told The Telegraph that she was a “political prisoner” and that Keir Starmer “needs to look at what people's human rights are, what freedom of speech means and what the laws are in this country.”  

The irony of her saying this in an interview with a national newspaper was apparently lost on her. 

Am I going mad? It definitely feels like I’m going mad.  

Lucy Connolly encouraged people to burn down hotels with people inside. To spill blood. She pleaded guilty to inciting racial hatred by publishing and distributing ‘threatening or abusive’ written material on X. She literally admitted to doing this in a court of law.  

But she is now being hailed in some quarters as a political martyr and champion of free speech. Let’s have it right: you are free to say what you want, but you are not free from the consequences of your speech. Whether you like it or not, migrants and asylum seekers are made in the image of God, as we all are, and are beloved by the creator of the universe. None of us has the right to end their lives. Incitement of violence towards them is rightly a crime.  

She deserves to be in prison.  

The people who rioted last year are ultimately responsible for their actions. But Lucy Connolly – and everyone else who incited violence in the aftermath of the Southport attacks – is also partly to blame for cultivating a society in which thugs feel as though that is an acceptable course of action. Now she is released from prison, every media outlet, every interviewer, every politician who repeats her reality-defying nonsense without challenge is as culpable as she is for fostering this climate of violence. This is before we even begin to talk about the record numbers of asylum seekers who have already died in our care.  

It was ultimately Anthony Gordon’s stupid decision to go in studs-up on Van Dijk. But referee Simon Hooper and the Newcastle fans should reflect on their part in fostering a climate of violence in which Gordon’s felt his decision was reasonable, too. 

We are all Simon Hooper. We are all the referee. When we allow rhetoric to become calls for violence, this has real-world consequences. People get hurt and killed. Blood is spilled. We are all responsible for the society in which we live, and the rhetoric of the debate that occurs therein.  

It’s not just febrile Newcastle fans that are losing their grip on reality: there seems to be a society-wide willingness simply to bypass the concrete facts of reality to further personal ideologies. The more people like Lucy Connolly are rehabilitated by media whitewashing, the more statements like “set fire to all the [f***ing] hotels full of the [b***ards] … if that makes me racist, so be it” become acceptable, the less safe the most vulnerable in society become and the more likely they are to be killed.  

That’s the nub of it. Lucy Connolly should be in prison because what she said leads to people being killed. No-one should have been surprised when Anthony Gordon went in on Van Dijk that night. No-one should feign surprise when migrants and asylum seekers are eventually killed on the basis of rumour and misinformation. Because they will be. And because we will all have been cheering on from the stands. 

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief