Review

Culture

Film & TV

Mental Health

Trauma

9 January 2025

5 min read

The battle between seen and unseen pain

Jesse Eisenberg explores how the generations cope with pain.

Krish Kandiah

Krish is a social entrepreneur partnering across civil society, faith communities, government and philanthropy. He founded The Sanctuary Foundation.

Two male cousins converse across the aisle of a train.

Kieran Culkin and Jesse Eisenberg.

In today’s ultra-developed world, where technological and medical advances have reached unprecedented heights, suffering remains an unsolved problem. While the World Health Organization claims the successful prevention, elimination, or treatment of more diseases than ever before, it also highlights significant increases in anxiety, depression, and stress-related disorders worldwide. This paradox raises questions not only about the root causes of mental health suffering but also about the way we understand its current prevalence and impact. Are today’s struggles any different to those others have experienced before us? Is the pain equally real? As we approach the eightieth anniversary of Holocaust Memorial Day, can we truly equate the silent struggles of contemporary emotional health challenges with the unimaginably harrowing experiences of those who endured the worst horrors of war, violence, and genocide?

Jesse Eisenberg dares to tackle these complex questions with his directorial debut, A Real Pain, a masterful exploration of trauma, resilience, and the search for meaning. Co-starring Kieran Culkin in a career-defining performance, the film takes viewers on a journey that is part road trip, part comedy-drama, part historical reflection, and wholly compelling. I believe it offers a timely and deeply thought-provoking challenge to consider how we recognise and process pain across generations as well as understand the way pain shapes – and reshapes – our lives.

In the film, Eisenberg and Culkin portray two estranged Jewish-American cousins, David and Benji, who embark on a shared mission to retrace the steps of their grandmother, a Holocaust survivor. What begins as a simple road trip to Poland quickly transforms into something much more as the brutal reality of intergenerational trauma and mental health struggles rise to the surface. The film’s themes can be explored through three key lenses: the passing on of pain, the proximity of pain, and the problem of pain.

The passing on of pain

At its heart, A Real Pain is a story about legacy—the burdens and blessings passed down through generations. Though their shared grandmother is no longer alive, her story of survival, resilience, and eventual flourishing has left a profound impact on her descendants. Her story draws the cousins in, but it also draws them together and apart in different ways over the course of the trip. There is tragedy and comedy, and poignant moments of connection as well as frustration as Eisenberg explores how trauma echoes through generations, affecting different people in different ways, weighing heavily on those who did not live through the original events. This theme is handled with nuance showing both the strength and fragility that come from confronting a painful past. Ultimately it brings us to a new question – how do we honour the suffering of those who came before us while also finding our own path, or paths, to healing?

The proximity of pain

As the cousins delve deeper into their family’s history, the film juxtaposes the grandmother’s resilience in the face of antisemitism, war, and Holocaust with Benji’s struggles. Despite severe loss, grief and trauma, the grandmother went on to live a meaningful life. Benji on the other hand struggles to keep on top of his daily responsibilities, hold down a job, and maintain relationships. He struggles to find any meaning in his life and reveals he has attempted suicide. How, he wonders, did his grandmother find the strength to fight for her life against the backdrop of the Holocaust when he can’t even navigate the relative peace of middle-class America? This question seems to add to his despair. He seems thoroughly beaten.

Eisenberg does not provide easy answers but instead invites viewers to wrestle with these complexities of life and death, resilience, and vulnerability. He forces us to confront our assumptions about suffering and strength. By making us reflect on which pain is more real, he seems to have found a way to challenge us both to honour the reality of past trauma and recognise the reality of the struggles faced by those around us. He has certainly found a way to help us empathise both with the millions of people who are currently displaced and traumatised by violence, conflict, and displacement, and, equally, with the millions whose mental health is in tatters.

The problem of pain

At its core, A Real Pain tackles the universal question: what do we do with suffering? Do we bury it in the past? Do we pretend it does not exist? Do we insulate ourselves from the pain of others? Do we respond with frustration and anger or with patience and empathy? Do we accept pain as a tragic by-product of existence? Do we struggle under the burden of it? Do we let it defeat us? Do we find ways to learn from it? Can pain make us stronger? Can it make us better people? Does it point to something deeper within us or, indeed, something beyond us?

Right in the middle of the film, David and Benji meet a survivor of the Rwandan genocide. who provides a stark reminder that the horrors of the Holocaust are not just consigned to history, that even today there are places where entire people groups are being targeted, destroyed, and displaced. This character has clearly found solace and meaning through his faith, in contrast to the cousins’ secular Jewish identities. The tension between belief and unbelief runs through the film and reflects the wider experience of many for whom pain has been a critical factor in their journey either to faith or away from it.

For C.S. Lewis, the author of the Narnia chronicles who offered spiritual solace to the nation during the Second World War and who was personally familiar with suffering writes: “God whispers to us in our pleasures, speaks in our conscience, but shouts in our pains: it is His megaphone to rouse a deaf world.” Pain, for many Christians like Lewis is supposed to draw us towards faith – it is an urgent invitation to seek meaning and connection in a fractured world. Pain reminds us of our mortality and vulnerability, and our dependence not just on others, but perhaps too on an Almighty being who offers hope, healing and the promise of a life beyond this in a world where there is no more death, no more tears, no more pain.

With A Real Pain, Jesse Eisenberg has crafted a film that will make you laugh and cry and think and discuss and reach out to others, or even to God. This film invites you to reflect on the past, present and future, to wrestle with the pain we carry and to seek meaning beyond it. It’s a must-watch for anyone who dares to reflect on life’s most profound questions.

Join with us - Behind the Seen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Alongside other benefits (book discounts etc.), you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing what I’m reading and my reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin

Editor-in-Chief

Find out more and sign up

Review

Culture

Film & TV

Trauma

5 June 2025

5 min read

This bad TV version of The Last of Us ruins much more than storytelling

Following up the acclaimed video game doesn't deliver prestige viewing.

Jonathan Rowlands

Jonathan is a theology lecturer and Liverpool FC fan.

A pensive looking woman glances to the side.

Ellie, played by Bella Ramsey.

HBO.

What’s the point of the TV adaptation of The Last of Us?

Throughout its second series, I’ve been trying to wrap my head around this question. I’m still short of an answer.

Turning the two The Last of Us video games into prestige TV was always going to be problematic, because those video games already were prestige TV. You just had to press buttons on a controller now and then.

The first The Last of Us video game is regularly included in lists of the best video games ever, and it’s not because of any ground-breaking gameplay or because of any technological advancements it made. It’s because of its story.

It is richly character-focussed, gritty, realistic, and utterly human. The Last of Us Part I (as it’s now known) carries the kind of gravitas and emotional complexity you might expect from the likes of The Sopranos, Breaking Bad, Chernobyl, or The West Wing. It’s already prestige TV.

So, is the TV adaptation simply an attempt to make this same story accessible to people who don’t play video games? Maybe. That would make sense, were it not for its deeply frustrating second series, the finale of which has just aired.

The Last of Us Part II was massively controversial when it released in 2020. (WARNING: absolutely colossal spoilers ahead, for both the games and the TV show). Joel – the main protagonist of the first game – is abruptly and brutally murdered in its opening act. This leads Ellie – his pseudo-surrogate-daughter – to hunt down those responsible in attempt to enact a reckoning.

In the video game, most of the story is told over the course of three days. First, from Ellie’s perspective, then from the perspective of Abby, Joel’s killer. In the TV show, the second series covers Ellie’s side of the story before very abruptly shifting to Abby’s side in the final seconds, leaving the viewers with a cliffhanger. Even as someone who’s played the game and knows what’s going to happen, it felt like a bit of a slap in the face.

But for someone who hasn’t played the games it must be bordering on nonsensical. Even spread over two series, the story is so truncated, and so much is left unsaid. I can’t imagine making sense of this series without having played the video game first. But the TV show is basically just a live action remake of the game. Which again begs the question: what’s the point of the TV adaptation of The Last of Us?

I’ve found this series, and the video game it’s based off, hugely frustrating. Because it’s trying to convey an important message. But both the game and the show contrive to undermine their important central ideas through poor storytelling techniques and structures.

But in making clear what was left unsaid in the game, the power of the moment is undercut. Much is spoken; little is said.

Let’s take one example. Half-way through the game (or towards the end of series 2), Ellie has tracked down and tortured one of Abby’s friends for information on her whereabouts. Afterwards, she talks to her lover Dina about what happened.

In the game, it’s harrowing. Ellie is visibly shaken by what she’s just witnessed herself do. “I made her talk.” She says. And then to Dina: “I don’t want to lose you.” “Good,” comes Dina’s reply. And that’s it. Cut to black. Little is spoken; much is said.

But where the scenes last about 30 seconds in the game, in the TV show it’s over five minutes long. “I made her talk. I thought it would be harder to do, but it wasn’t. It was easy. I just kept hurting her.” So says Ellie, halfway through the conversation. The writers are clearly trying to make explicit Ellie’s fear that she’s losing herself, and Dina by extension, in her thirst for revenge. But in making clear what was left unsaid in the game, the power of the moment is undercut. Much is spoken; little is said.

“I know writers who use subtext and they’re all cowards,” Garth Marenghi once said. I can only assume he writes for HBO now.

It’s a shame the scene gets fluffed as badly as it does, because really it’s the centrepiece of the narrative. Faced with unthinkable violence, Ellie chooses to repay the act in kind. But, in hunting down and torturing those responsible, ultimately Ellie finds herself becoming less and less human with each act of revenge. Here, in this conversation with Dina, Ellie begins to glimpse the reality of this. That acts of violence towards others are ultimately also acts of violence towards her own nature.

This is, as it turns out, a deeply Christian notion. Where other Ancient Near Eastern creation myths depict their gods as creating the world through violent and bloody struggle, in Genesis God merely speaks life into being. Where Jesus’ disciples would violently overthrow their Roman oppressors, he instead says “those who live by the sword, die by the sword.”

Moreover, Jesus’ death by crucifixion was unspeakably cruel and violent, encompassing protracted public humiliation, sexual abuse, and mutilation. It is here that Christ draws the suffering of the world to himself, that we might be given the opportunity to live free from the ongoing cycle of violence that surrounds us. Not that we might avoid having violence done to us, but that we might find the strength not to be violent in turn.

And this is the ultimate paradox at the centre of Christianity: that the greatest show of strength the world has ever seen is found in Christ’s being nailed to a tree.

Violence begets violence begets violence begets violence. That’s the message of The Last of Us Part II; albeit one conveyed in a rather ham-fisted way. While I’m not optimistic, I hope the next series of the TV show manages to fix the game’s wobbly narrative structure to convey this in a way that is nuanced and compelling. Because it’s a message we desperately need to hear.

Join us: support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free.
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief