Explainer
Creed
Language
Politics
6 min read

The language of politics can’t domesticate religion

Political life’s Left-Right structure fails when it tries to co-opt religious perspectives. Graham Tomlin outlines why it misses so much of what makes them interesting.

Graham is the Director of the Centre for Cultural Witness and a former Bishop of Kensington.

an aerial view down in to the parliamentary chamber shows MPs sitting on benches on the left and right hand side
The UK Parliament's House of Commons chamber manifests the left-right divide.
House of Commons Twitter.

The New Statesman recently released their ‘left power list’ – “the 50 most influential people shaping Britain’s progressive politics.” As I read it through, one name caught my eye – Justin Welby. He comes in a comfortable mid-table position at no. 27, behind Gary Lineker and JK Rowling, and ahead of Gordon Brown and Marcus Rashford.  

The Archbishop of Canterbury may perhaps be a strange addition to a list of left-leaning figures. Not all his predecessors have been so - his predecessor but two, George Carey, is often seen espousing views from the right. It is not accidental that the present Archbishop has served in times of a Conservative government, while George Carey held the role during the latter years of New Labour. It is perhaps the job of Archbishops to hold the government of the day to account, so perhaps not surprising that Welby is seen as a critic of the Conservatives. If the government of his time had been Labour, perhaps he would be seen very differently.  

However, what got me thinking was not so much the identification of the Archbishop as left-leaning but the co-option of the Church’s voice into the wider narrative of the left-right political spectrum. The language of ‘left’ and ‘right’ dates back to the French Revolution, where, in the National Assembly, the supporters of the king sat to the right of the President, and the revolutionaries sat to his left. Subsequent governmental institutions in France continued the seating arrangements and the language became embedded in political discourse far beyond France. Since then the ‘left’ has always been associated with ideas such as freedom, progress, equality and reform. The ‘right’ has valued older institutions of social life such as family, locality, individual responsibility, duty, tradition and so on.  

Left and Right... shoe-horns religion into the procrustean bed of a political ideology that cannot do justice to its true nature.

Left and Right is a structure of political life with which we are very familiar. But when it comes to co-opting religious perspectives, it misses so much of what makes them interesting. It has no place for God, for revelation, for prayer, the mystical and the miraculous, the hosts of angels, the language of virtue or the surprising delight of grace. It shoe-horns religion into the procrustean bed of a political ideology that cannot do justice to its true nature. It emasculates it of all that makes it interesting and distinct. 

This attempt to domesticate religion has a long pedigree. The Christian Church was born into a world dominated politically by the Roman empire, and religiously by paganism. This new claim that the God behind all things had revealed himself in the person of Jesus Christ was definitely awkward, but by and large, pagans were happy to fit it into their view of the world, if only the Christians were happy to regard Jesus as yet one more god alongside the other gods – a private option for those who preferred that kind of god, as opposed to Jupiter, Mercury or Aphrodite. The early Christians however refused to comply. They insisted Jesus was God, not just a god. They resisted their founder being co-opted into the pagan pantheon, or even the Roman imperial regime, refusing by and large to serve in the army if that meant killing their enemies in defiance of Jesus’ command to love them, or offering worship to the gods in civic festivals, even when their contemporaries could not understand the refusal to join in what to them was some harmless ritual to keep the gods happy. 

Even more, early Christian thinkers such as Athanasius argued that the coming of Christ into the world was too seismic an intervention to be simply co-opted into existing paradigms. In particular, the Resurrection of Christ was either a gigantic hoax, or an invitation to re-think reality all over again from a new starting point - that humanity’s greatest enemy - death itself – had been defeated once and for all. As the theologian Lesslie Newbigin put it:  

“At the heart of the Christian message was a new fact. God had acted in a way that, if believed, must henceforth determine all our ways of thinking. It could not merely fit into existing ways of understanding the world without fundamentally changing them. According to Athanasius, it provided a new arche, a new starting point for all human understanding of the world. It could not form part of any worldview expect one of which it was the basis.”  

Thus, Christianity was bound to transcend the political structures of its time - or any time for that matter. A bold Christianity, true to itself, could not just be co-opted within an alien political or social structure – it was always going to be an awkward bedfellow with the empire.  

In more recent years, a number of theologians have made the same point. Philosopher and theologian John Milbank wrote a ground-breaking book in the 1990s, Christianity and Social Theory, where he criticised the whole venture of the Sociology of Religion as domesticating Christian faith into an alien structure of thought, where society was taken as a given, and religious faith explained away by secular theoretical categories. Sociology for him was its own non-neutral theology, a rival discourse to Christianity, ‘a secular policing of the sublime’, domesticating it and reducing it to fit with the narrow categories of sociological theory.  

Christianity just refuses to fit into foreign categories that try to tame it

More recently, James Mumford, in his short book Vexed, written with half an eye to the American experience, shows how again Christianity just refuses to fit into foreign categories that try to tame it, and how it consistently blows apart the moral and political packages that both left and right offer us in modern life. So, for example, the deeply Christian notion of the sanctity of life – that human life is sacred, to be respected in all its forms, and cannot be taken away by another human being - leads both to an abhorrence of unwarranted abortion (the American right cheers at this point), yet also to a restriction of the right to carry guns that take life (not so popular among the Republican base.) Conservatives prize family values, yet are happy to allow economic competition to permit zero-hours contracts that make desperate parents vulnerable to shifts in the market that mean they cannot feed their children. Christians might agree with the first, but disagree with the second. Similarly, the left prizes inclusivity, yet at the same time, promotes assisted dying, baulking at extending this inclusivity to the elderly person who would have to make an active choice to go on living, when pressure may mount to leave their money to their offspring and vacate the scene early. Again, the left champions the sexual revolution yet, despite its suspicion of economic liberalism, holds back from a critique of the consumerism of much sexual culture, that values being able to move onto new sexual partners as desire dictates.  

So, Mumford argues, Christians may find themselves adopting a strange mix of beliefs and opinions – or perhaps only strange when seen from the perspective of a secular mindset – opposed to unwarranted abortion, yet in favour of gun control; in favour of family life, yet wanting economic intervention to the labour market to ensure proper pay for workers. 

The point here is not so much to argue that Christians have a unique political viewpoint that is distinct from left or right, but that Christianity is more than politics. Beneath the surface of Christian political convictions, such as those that come from the Archbishop, lie (or should lie) a whole host of deeper commitments – to God, to the insights that come in prayer, to the most vulnerable in society, to a sense of a deep order and structure to the world that cannot be toyed with by progressive political fantasies, to the reality of Resurrection. None of these quite fit the simple left-right equation. The bishops may or may not be right in their political pronouncements – and there is room for debate on that, but trying to make them fit into the narrow categories of mere politics just doesn’t work. God is too big for that. 

Essay
Belief
Creed
Football
Sport
6 min read

Argentina’s adoration of Lionel Messi

The icon of the beautiful game holds a nation's gaze, giving insights into redemption.

Matthias is a priest-theologian, and Centre Lead for St Mellitus College, Chelmsford

A child on the shoulders of a parent wears a light blue and white stripped football top, waves the Argentinian flag
Pedro Chosco on Unsplash.

“Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world.” 

The words recited by the priest during the Eucharist as the chalice and host are lifted, inviting participants to fix their gaze on Christ, encapsulate the profound truth that what we gaze upon has inordinate power to shape us. It is a truth echoed not only in spiritual practices but also in our everyday experiences. In a world flooded with visual distractions, an age dominated by screens, this act of beholding is a counter-cultural reminder of the reality that our gaze determines our desires and, ultimately, the people we become.  

Of course, our gaze is not limited to religion or technology; it also relates to culture, and our idols in music and sport deeply influence us for better or worse.  

This truth became vividly real to me during our family travels through South America last summer. Our synaesthesically-rich itinerary of truly memorable encounters with the vast natural and cultural heritage sites of the continent coincided with Lionel Messi’s triumph in the Copa América. As a family we enjoyed witnessing the national celebrations of the football giant taking his foremost place in the pantheon of La Albiceleste – the Argentinian national team. As part of our backpacking through Argentina, we visited Rosario, the birthplace of the great man. 

For my six-year-old son, the trip was a chance to step into the world of his hero. Visiting the modest house where Messi grew up, his kindergarten, the playground where he would have played, and the club he represented before moving to Barcelona and global fame was fascinating. But far beyond all these famous sites was the immediate visual bombardment of graffitied murals across the city’s walls celebrating his legacy, life and achievements. They highlighted how deeply intertwined Messi’s story is with the local and national consciousness. Navigating our way through these vibrant backstreets and billboards, our own human senses blurring in the Argentine cultural imaginary, we reflected on how we were also manoeuvring our way through a modern-day pilgrimage. 

For the figure of Lionel Messi commands etheric resonances far beyond the immediate significance of his footballing career. His story is about more than sporting success, and as a cultural icon in Argentina he has now surpassed Diego Maradona. Messi’s journey conjures a strikingly messianic arc, encapsulating themes of death and resurrection. From his emergence out of humble beginnings before being flung into international stardom, his resignation from the national team amid public outrage to his triumphant and redemptive return, leading Argentina to World Cup glory. 

Along our travels, we were surrounded by beauty; in creation, culture, and human creativity. This beauty and artistry also shines forth in Messi and his craft. Watching someone of such skill and elegance on the pitch, and such apparent humility away from the cameras, embodies the joy of the beautiful game. Messi’s place within the Argentine cultural imagination, as a social actor producing and reproducing a shared sense of meaning that verges on the spiritual, is also cemented in the country’s cultural delights. These narratives of new beginnings and flourishing are evident not only the vibrant street art, but also in the exquisite steaks and fine Malbec wine consumed in the fashionable Buenos Aires restaurants frequented by footballers and other celebrities.  And, in the ubiquitous ‘Number 10’ football strips we saw worn by every second visitor at the breathtaking Iguazú Falls. This powerful symbiosis between Messi and the collective idea of ‘Argentina’ means that his triumph in 2022 became a communal act of redemption for a nation whose imagined identity is intricately tied to the sport, the culmination of a wider set of imagined bonds fostering a collective sense of belonging, meaning, and beauty. 

Beauty and the Church 

This appreciation for beauty resonates deeply with the Christian tradition. Beauty matters – not only in life but also in the Church, in worship, and in encounters with the divine. Just as Messi’s artistry captivates, so too should the Church inspire awe and wonder. The synaesthetic experience of Christian worship, the harmony of liturgy and sacred music, provides glimpses of the divine and transcendent beauty and is designed to draw the gaze upward, to behold Christ and his beauty. In the early Church, when Christians emerged from the underground catacombs and built churches and cathedrals, pagans marvelled at the beauty of the liturgies occuring inside. The order, reverence, and otherworldly radiance of Christian worship captivated those who encountered it. 

The importance of beauty in worship echoes the Transfiguration, where Christ’s divine glory was revealed and transfixed his disciples. On Mount Tabor, Christ unveiled the divine radiance that transforms all who behold him, all who fix their eyes on him. The beauty of God transforms us when our minds are oriented toward God. This is not merely aesthetic – it is theological: our entire being is beautified. St. Maximus the Confessor argued that when our mind is oriented toward God, it is beautified by him, and as this beauty flows outward it also shapes and transforms our being. Conversely, when we turn our attention away from God, we lose this radiance and harmony, becoming shapeless and disordered. 

Beauty, then, is not just a peripheral concern; it is integral to worship and formation, to our becoming fully human and being fully transformed into the image of God. The Church should be a place where we encounter the beauty of Christ, where the liturgy itself becomes an icon that draws our ears and eyes, minds, hearts, and bodies towards God. 

The Redeemer gazing back

In our culture, we are drawn to watch figures like Lionel Messi, whose brilliance and beautiful artistry inspire devotion and cement collective cultural and even spiritual meanings. Yet, while football and an individual’s life story might inspire and unify, as we are reminded by Dietrich Bonhoeffer, they nevertheless remain penultimate. These worldly things, be they football, fame, or even national unity, cannot satisfy our deepest longings and thirst for ultimate meaning, and will ultimately fade away. In the wider spiritual imagination, these moments of beauty do however encapsulate a deeper, lasting reality, and so may point beyond themselves, toward the source of all beauty – God Himself. And this is where theology and the gaze converge, bringing us back to where we started: that what we choose to look upon shapes us profoundly. As we navigate a world filled with distractions and idols, it is a reminder that what we choose to behold not only reflects our values but also shapes the people we are becoming. The question is then, where – or rather at whom – are we directing our gaze? 

Our South American travels culminated in Rio de Janeiro, at the feet of the iconic statue of Cristo Redentor. Standing atop a mountain, Christ himself gazes over the metropolis, the shimmering beaches, the favelas, and the Maracanã Football Stadium. With outstretched arms, the statue is an enduring symbol of Christ’s immanence. Not a distant, transcendent God removed from our world, but the present Christ.  

In considering what shapes us – be it football legends, the wonders of creation, or the allure of our screens – it becomes evident that only one gaze has the power to redeem. The story of Lionel Messi may inspire us, but the story of Jesus Christ redeems us. Only in Christ do we find a beauty that is both immanent and eternal, calling us to fix our eyes on him and be transfigured by his glory. For we can only behold him at all because he was beholding us first. 

Join with us - Behind the Seen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Alongside other benefits (book discounts etc.), you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing what I’m reading and my reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin

Editor-in-Chief