Review
Books
Culture
Football
Sport
5 min read

The book to help you fall back in love with football

Neil Atkinson’s Transformer isn’t the straightforward biography of Jurgen Klopp.
A fan holds an upside down football scrarf that reads 'Juergen is a red'.
Fan fervour, Anfield.
Lloyd Kearney on Unsplash.

Transformer is a fun book. I don’t mean to sound trite, or to damn with faint praise when I say that. I mean it. Transformer is a fun book, and frankly too many books I read aren’t fun.  

David Foster Wallace used to say something similar (yes, the same David Foster Wallace whose novel Infinite Jest is over a thousand pages and has actual honest-to-god endnotes): much of contemporary print media has lost its ability to be fun. And isn’t that what we’re in this for anyway? 

And that is, I think, why Transformer feels like such a relief, honestly. None of the trademark scouse humour and levity that has made The Anfield Wrap such a successful and appealing football podcast is lost in the transition to text. It is a funny book. It is a fun book. 

Of course, there’s a lot here that you might expect to find in a book about Klopp, too, like discussions of key games throughout Klopp’s time at Liverpool. There’s also lots of what Atkinson does best: insightful and thoughtful reflection on the nature of contemporary football. Whether this is the nature of tickets and ticket prices, the state of TV football punditry, or why Liverpool fans (generally) don’t sing the national anthem, there’s much here for football fans and non-football fans alike to mull over and learn from.  

But it’s also worth noting what’s not in the book. There’s no real prolonged deep dive into Klopp’s personality here. I don’t say that as a criticism, more as a matter of expectation-management for potential readers. This isn’t a biography or a character study, although there are elements of this, for example, in the chapter on Klopp’s ongoing footballing rivalry with Pep Guardiola.  

Whole pages, even chapters pass without Klopp being mentioned. If you’re going into Transformer hoping to learn about Klopp’s upbringing, his playing career, his faith, you’ll likely be disappointed. But that’s fine, because Transformer isn’t that book. 

So much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. 

Get updates

Transformer is not a book about Jürgen Klopp. Obviously, ostensibly it is. Klopp’s tenure at Liverpool drives the book forward; provides its pulse. But this doesn’t explain why there is a whole chapter on the meaninglessness of football without Divock Origi. And it doesn’t explain the inclusion of sentences like the following: “27 November 2019: Knives Out is released, meaning Sadio Mané has competition for most flamboyant performance from a Liverpudlian in a calendar year.” 

But it’s not even really a book about Liverpool, or football in general. Or Benoit Blanc. It’s a book about fun. About joy. About life, why it matters, why it’s good, and why it’s better with others.  

It’s really a book about love. About loving a football club and loving and being loved by others in the midst of loving that football club.  

Atkinson states up front that this book is about the people he has known and loved during Klopp’s time at Liverpool. It’s his version of this story. But in being his version, he allows it to be my version, too, and yours. “I am going to refer to people and places you may not know and we may not always trouble ourselves with descriptions. You don’t need to worry. That’s because these people, they are your friends. They are you.” 

And this is why the book’s most emotionally fraught moments hit as hard as they do; because so much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. When moments do stand out in stark relief from the very fun and love that Transformer is keen on have us believe in, they thereby make the case for their importance all the more clearly. 

An insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game. 

Much has been said about Covid and football under Covid. Atkinson’s compassionate, understated treatment of it is genuinely beautiful at times. “People pass away, unmoored from time, separated from loves ones in the grimmest circumstances, and no one quite knows what to do.”  

When reading Atkinson’s memories of the inner turmoil of his last interview with Klopp – “It was hard because I wanted to talk to him. At him. With him. I just wanted to list all these things has been part of with us, but, of course, he is more interested in you, in your world” – it’s hard not to be transported back to the sheer shock of his abrupt leaving.  

In case it’s somehow not clear yet, let me state it here: I think Neil Atkinson is one the most compelling and insightful thinkers in and around modern football. This is in large part because of his insistence on what many forget: football is a game. It is supposed to be fun. It is supposed to be a fun game you enjoy with your mates.  

We are in a world of nation-states and quasi-nation-states acquiring football clubs for political purposes. One with relentless discourse about the minutiae of every refereeing decision. A world where there is a constant, low-level feeling that I am yet again being ripped-off and taken advantage of for having the audacity to want to watch a football match. So, an insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game.  

“I don’t see anywhere near enough people writing about happiness in general, especially within the realm of football where grumpiness has become the order of the day.” Transformer is the apotheosis of modern footballing grumpiness. It is sincere, and earnest, and vulnerable. And I love it for this.  

If you are looking for a comprehensive biography of Klopp, this isn’t it. This is something better.  

When I spoke to him about Transformer, Atkinson said he wanted the book to show that football fans were normal, complex people. That they were accountants from Altringham, and theologians from Liverpool (if we can count theologians as ‘normal’ people). Transformer absolutely bristles with humanity. 

Humans were made for community, for mates, for each other, and for last-minute Divock Origi winners. Humans were made for football.  

If you want to remember why you fell in love with football – or if you want to understand why others fall in love with it – I can’t think of a better book to read than Transformer

Article
Art
Awe and wonder
Culture
5 min read

The late Pope Francis was right – Antoni Gaudi truly was God’s architect

Sanctity can indeed be found amongst scaffolding, as Gaudi’s Barcelona beauties amply demonstrate.

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

Looking up at the front of Gaudi's cathedra; as the sun comes out from behind the spires.
Sagrada Familia cathedral, Barcelona.
Csaba Veres on Unsplash.

Barcelona is a magnet for tourists and art lovers because of the sense of exuberance and abundance created by the sinuous, sensuous curves and colours of Antoni Gaudí i Cornet’s amazing buildings. Whether we are encountering the shifting sea-like blues of the Casa Batlló, the abstract collage of the wave-like trencadis mosaic bench at Park Güell, the whirlpool-like undulations on the ceiling at Casa Milà, the columns in the Crypt of Colònia Güell which form a wood of trees, or the sunflower forms on the ceiling of the Sagrada Familia, Gaudí's work possesses an ecstatic sense of natural beauty. The Sagrada Familia, his still unfinished magnum opus, attracts over 4.5 million visitors a year, 85 per cent of whom come from outside Spain. 

Known as ‘God’s Architect,’ Gaudí, in one of the last acts by the late Pope Francis, was declared Venerable, a step on the path to sainthood. He was recognised for the heroic virtues which encompass faith, hope, and charity, with Divine charity being paramount. The Vatican’s announcement noted that when Gaudí  accepted the task of directing the project of the Basilica of the Sagrada Familia in 1883, his focus was “making art a hymn of praise to the Lord” and “he considered it his mission to make God known and bring people closer to Him”. Also noted was the humility of his death after being struck a tram on June 7, 1926. Unrecognized, the architect was taken to the Hospital de la Santa Creu, the city’s hospital for the poor and, after receiving the last sacraments, he died three days later, on June 10. Around 30,000 people then attended his funeral. 

The Sagrada Familia is primarily experienced as a forest of columns through which light falls in glowing colours. As in medieval cathedrals the eye is drawn upwards towards the light and glory of God, here by means of slender trunk-like columns, which branch (for reasons of form and function) before the ceiling of the basilica, where natural and artificial light mingle in star-like shapes resembling sunflower heads. Lower down, the abstract stained glass of Joan Vila-Grau filters the blazing natural light of the Catalan sun through primary colours to create a sense of mystery even among the thousands of tourists crowding the space for the best camera angles. 

Among the columnar forest and stained light (if one ignores the baldachin, which is an example of the gaudy Gaudí), there is an almost total absence of explicit Christian iconography, creating a special interior sense of spiritual space. Unlike a medieval cathedral where the Christian story is told inside in stained glass, Gaudí placed the narrative element on the exterior of the building to form a Bible written in stone through three facades: Nativity, Passion and Glory. 

Much of Gaudí's work was marked by his big passions in life: architecture, nature and his Catholic faith. He integrated into his architecture a series of crafts in which he was skilled - ceramics, stained glass, wrought ironwork and carpentry - and introduced new techniques in the treatment of materials, such as trencadis, a special type of mosaic made of waste ceramic pieces. 

After a few years under the influence of neo-Gothic art and Oriental techniques, Gaudí became part of the Modernista movement which was reaching its peak in the late 19th and early 20th centuries. His work transcended mainstream Modernism, culminating in an organic style inspired by nature. He was the great sculptor, utilising natural form in his work both for utilitarian and aesthetic reasons. He described nature as “the Great Book, always open, that we should force ourselves to read” and, as the art critic Robert Hughes recognised, thought that “everything structural or ornamental that an architect might imagine was already prefigured in natural form, in limestone grottoes or dry bones, in a beetle's shining wing case or the thrust of an ancient olive trunk.” 

It is said that Gaudí’s aim at the Sagrada Familia was to bring heaven and earth together. 

Although driven, single and celibate Gaudí was not an ascetic loner. He surrounded himself with work colleagues to whom he gave significant responsibility. He was also well aware that work on the Sagrada Familia could only be completed by the architects, sculptors and craftspeople who would follow his team and plans. Gaudí and his primary patron, Eusebi Güell, were men of great vision and vast ambition, resulting, among other accomplishments, in the Crypt of Colònia Güell, which consists only of the lower nave of what was intended to be a larger building. Their example suggests that to reach for the impossible and fail can nevertheless result in significant achievement. 

The Crypt of Colònia Güell is a culminating point in Gaudi's work, where he included for the first time practically all of his architectural innovations. He said that without the large-scale experiments he undertook there, he would not have dared apply those same geometries to the Sagrada Familia. It is the place where, according to Japanese architect, Arata Isozaki, he “overcame all established limits regarding shapes.” 

This church of Colònia Güell was blessed by the Bishop of Barcelona in 1915 and today functions both as parish church and tourist attraction. Like the Sagrada Familia, albeit on a smaller more intimate scale, its varied columns form a wood of trees. Flower-like, cross-shaped stained glass in primary colours creates a warmth to the space which is complemented by the red brick forming the walls and catenary arches of this cave-like space.  

This is a warm, womb-like enclosure; intimate yet archetypal. It is real and usable communal space while also being of great architectural worth, innovation and beauty. Here the ‘heaven in ordinarie’ of the Eucharist is celebrated in the surround of natural forms recreated by man-made means. It is said that Gaudí’s aim at the Sagrada Familia was to bring heaven and earth together. It may well be that this aim is more fully realised in the earthy intimacy of the Colònia Güell’s wooded Crypt than in the soaring grandeur of the Sagrada Familia. 

In welcoming the news that Gaudí had been declared Venerable, Cardinal Juan José Omella, Archbishop of Barcelona, said “It is a recognition not only of his architectural work but something more important.” He continued: “He is saying you... amid life's difficulties, amid work, amid pain, amid suffering, are destined to be saints.” Ultimately, he notes, “Gaudí’s life and work show us how beauty and holiness can transform the world” as they include the “recognition that sanctity can be found amid scaffolding, suffering, sublime obsession.”

Celebrate our 2nd birthday!

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief